Entre Terre et Mer au Pays Basque - Création d'objets de deco
" Wood Metal Spirit " répond à une éthique et affiche un style abstrait et contemporain. 
Chaque pièce est unique, a son histoire, est voyageuse dans le temps, au fils des saisons.
La fabrication se fait de A à Z à l'atelier, implanté en Basse-Navarre.

" Wood Metal Spirit " answers to a special ethic and shows an abstract and modern style.
Each piece is unique, has its own story, travels trough the ages, following the seasons.
The making of each item is done from A to Z in the work shop, located in Basse-Navarre.
Quand la passion est là, le savoir-faire rime avec " Qualité et Authenticité "... 

" Wood Metal Spirit " est né de la rencontre de 2 esprits libres, Stéphane et Valérie, artistes créateurs issus d'univers différents mais complémentaires. Stéphane est à la fois : Sculpteur Bronze, Fondeur en Bronze Freestyle, Ciseleur, Polisseur, Sculpteur sur Métal et Sculpteur sur Bois, Valérie est sa collaboratrice.

When the passion is there, the know-how rhymes with "Quality and Authenticity"... 

" Wood Metal Spirit " was born from the meeting of 2 free minds, Stéphane and Valérie, creative artists from different worlds but complementary universes. Stéphane is at the same time : Bronze Sculptor, Freestyle Bronze Caster, Chiseller, Polisher, Metal Sculptor and Wood Sculptor, Valérie is his collaborator.

Entre Terre 
et Mer 
au 
Pays Basque

Le parcours de Stéphane est tel une ode à l'Art.

Une vie riche d'inspiration qui va de la cuisine gastronomique à la céramique, en passant par la "création et fabrication" de Bijoux précieux mais principalement par la Sculpture.

Il fait preuve d'un éclectisme "élégant et raffiné" en accord avec sa vision contemporaine.

Son style "épuré et abstrait" s'inspire de la nature qui l'entoure entre " Terre et Mer " dont sa muse "Valérie" a insufflé la direction, lui permettant ainsi d'atteindre son point de maturité, dans la pleine expression de la créativité artistique, de sculpteur/designer.

La perfection des oeuvres est dans le détail, on ressent une grande technique mais également une éthique professionnelle et une rigueur dans le travail.

Une force rassurante émane des "Sculptures en Bronze Freestyle" malgré la puissance qui s'en dégage. 

La réalisation de chaque sculpture abstraite, se fait de A à Z par l'artiste lui-même, en 6 étapes : Coulée de Bronze en Freestyle - Ébarbage - Sablage - Limage manuel - Polissage Manuel & Mécanique.

L'artiste aime mêler à ses oeuvres en Bronze Freestyle du vieux Bois noble et rare en Chêne datant du XVIe, XVII et XVIIIe siècle, en provenance d'anciennes maisons, de fermes et de châteaux, qu'il recycle après accord des propriétaires. 

Ce Bois de chêne abandonné, chargé d'histoire, permet à l'artiste sculpteur de perpétuer le patrimoine culturel de France. C'est l'idée de transmettre des valeurs pour ne pas les oublier, lui donner un second souffle en le sculptant, le modelant selon son veinage et pour certaines créations, les brûler selon la méthode ancestrale japonaise le "Shou Sugi Ban " pour  un effet esthétique d'une autre dimension.

Nous vous invitons a découvrir son univers qui oscille entre le végétal, le minéral et l'animal.

Bonne visite sur notre site,

Stéphane et Valérie.

Between Earth and Sea in the Basque Region.

 

Stéphane's course of life is such an ode to art.

An inspiring life that goes from Gourmet Cuisine to Ceramics, passing by "Creation and homemade manufacturing" of precious Jewels but principally Sculpture.

He demonstrates an elegant eclecticism in accordance with his contemporary vision.

His "refined and abstract style" is inspired by the nature that surrounds him between "Earth and Sea" of which his muse "Valérie" has given direction, allowing him to reach his point of maturity, in the full expression of artistic creativity, as a designer sculptor.

The perfection of his works art is in the detail, we feel a great technique but also a professional ethic and rigor in his work.

A reassuring force emanates from his "Freestyle Bronze Sculptures" despite the power that comes out from them and shows an abstract and modern style, in osmosis with love and respect for nature.

The creation of each sculpture in "Freestyle Bronze" is done with two hands, from A to Z in six steps, by the artist himself : Freestyle Bronze Casting (without wax mold), trimming, sandblasting, manual filing, manual and mechanical polishing.

The artist likes to mix his "Freestyle Bronze Sculpture" with old and rare oak woods, dating from the 16th, 17th and 18th centuries, which he recycles from old houses, farms and castles, after agreement with the owners.

This abandoned oak woods, full of history, allow the Sculptor Artist to perpetuate the Cultural Heritage of France. It is the idea of transmitting values so as not to forget them, giving them a second wind by sculpting them, modeling them according to the grain of the wood and for some by burning them according to the ancestral Japanese method "Shou Sugi Ban", for an aesthetic effect of another dimension.

We invite you to discover his univers that oscillates between the worlds of plants, mineral and animal.

Enjoy your tour on our website,

Stéphane and Valérie.

 

Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions

Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.